第77章（2/2）

山青卷白云：女翻译与王维第77章

崔十五娘凄然道：“若非我自感无用，我也不会有自戕之念。你与瑶姊当年鹣鲽情深，纵然有时想得多了，也能宽慰彼此，想来……断不至此罢。”

王维脸上浮现出一丝温存笑意，微微颔首。

崔十五娘道：“瑶姊深通佛理，多半很会开解人。我当年见她时，只有八九岁，然亦将她的风仪涵养铭记于心。”

王维温和道：“阿瑶为人细腻温柔，说出话来，总如春风拂面。”

“我听说当年你被……被贬济州，瑶姊不远千里，追随而去，伴你在济州吃苦。”

王维叹了口气：“彼时她生产未久，就追我到济州，辛苦之至。我……至今感念。”

崔十五娘笑了笑，又说：“我听说你们的女儿容貌品行俱是出众，极似瑶姊，待我回了长安，你可要引我见一见她。”

王维道：“这是自然。”

崔十五娘目光移向远处，似在怀想崔瑶的嘉容懿范，缓缓道：“若我是男子，娶得瑶姊那样的佳人，一旦失去了她，定然也不思再娶。”

崔希逸微笑道：“七娘的人品风度，在崔氏女中，原也少见。”

我听着他们三个缅怀崔瑶的风姿，只觉一阵痛楚。在场的几个人，不是崔瑶的族人，就是曾与崔瑶有极深关系的人。

而我，面对着崔瑶身上“王维的亡妻”这个无可超越的头衔，又能说什么、做什么呢？

史载王维“丧妻不再娶，孤居三十年”，他大抵不会娶我了。

——多可笑啊，我竟然想过他会娶我？

他是别人的丈夫，别人的父亲。他与我之间的关系，本就是靠我单方面的一腔思慕撑起来的。我与他，既没有甘苦与共的恩情，也没有血脉相连的牵绊。若不是我的思慕教他注意到了我，我在他面前的脸面，只怕还比不上与崔瑶同族的崔十五娘。

崔十五娘仿佛这时才看到我，笑道：“阿郁想来也见过瑶姊的风采。我听说，当年阿郁为人写入变文，身陷风波，是瑶姊为阿郁精心打扮，带你到慈恩寺，澄清一切。”